Interior Nocturno

Estos dias he estado preparando un interior nocturno para un concurso de facebook. Aqui teneis el resultado y el enlace, por si os gusta podeis votarme.
https://apps.facebook.com/easypromos/voteme/60490/617625875


These days I've been preparing for a night interior facebook contest. Here is the result and the link, if you like you can vote for me.
 https://apps.facebook.com/easypromos/voteme/60490/617625875

 

Videotutorial de Ovalo Creativos

Nuestros amigos de Ovalo Creativos nos vuelven a regalar un videoturorial para nuestro disfrute, esta vez sobre Vray SoftBox. Como siempre geniales!!! Os recomiendo que os deis una vuelta por su web y descubrais, no solo los videotutoriales gratuitos que tiene, si no tambien la cantidad de cursos on-line que ofertan. Aqui os dejo el enlace del videotutorial:
http://vimeo.com/35020499
http://ovalocreativos.com/

Our friends at Ovalo Creativos again we give a videoturorial for our enjoyment, this time on Vray SoftBox. As always great! I recommend you take a peek at their website, and discover, not only has free video tutorials, but also the number of online courses that offer. Here I leave the link to the video tutorial:
http://vimeo.com/35020499
http://ovalocreativos.com/

VRay EdgedTex

Aprovecho el modelado del iPhone 4 para mostraros este efecto tan chulo que se consigue haciendo dos render, uno normal y otro con un materia llamado VRay Edged Tex. Luego, simplemente, se monta con photoshop y funcionando. Es rápido, fácil y da otro aspecto a nuestra imagen que suele llamar mucho la atención.

Modeling take iPhone 4 to show you this effect so cool to be achieved by two render, one normal and one with a material called Tex Edged VRay. Then simply mounted with photoshop and running. It's fast, easy and takes another look at our image that usually attract much attention.

1000 visitas

Ya tenemos mas de 1000 visitas y nos ha visitado gente de España, Estados Unidos, Rusia, Alemania, Reino Unido, Colombia, México, Perú, Argentina e Irlanda. Seguiremos trabajando para que nos siga visitando más gente. Gracias!!!

We already have over 1000 visits and we visited people from Spain, USA, Russia, Germany, United Kingdom, Colombia, Mexico, Peru, Argentina and Ireland. We will continue to work for more people continue to visit. Thank you!

Guitarra

Modelado de una guitarra para matar el tiempo un viernes por la noche. Mientras que me de por el 3D y no me de por otra cosa... vamos bien.

Modeling a guitar to kill time on a Friday night. While the 3D me of me rather than anything else ... so good.

Celda

Hacia tiempo que no publicaba nada, pero aquí os dejo lo ultimo que he hecho. He querido recrear el interior de una celda, espero que se aproxime a la realidad.

I had not published anything, but here are the last thing I did. I wanted to recreate the interior of a cell, I hope that comes close to reality.

Sigueme

Una manera diferente de daros a conocer en las redes sociales. Solamente hay que trabajarse un poco el texturizado a la hora de personalizarlo, yo la verdad esque no me he molestado mucho, tenia ganas de terminarlo.

A different way to give you know on social networks. You just have to be worked a little texturing when personalizing esque I honestly I have not bothered much, I wanted to finish it.

Mi piscina

Los pobres tenemos que conformarnos de vivir de las ilusiones, esta es una de mis ilusiones. He integrado la piscina que quiero hacer en el patio de mi casa, y este ha sido el resultado.

The poor have to be content to live in illusions, this is one of my dreams. I built the pool I want to do in my backyard, and this is the result.

Ahora os pongo las dos imagenes sobre las que he trabajado. Luego lo "pasas" un poco por Photoshop y el resultado ya sabeis cual es.

Now I put the two images on which I have worked. Then they "spend" a little Photoshop and the result already know what it is.

Modelado y texturizado de una botella

Este modelado lo realice hace bastante tiempo para una prueba de una marca de bebidas. El trabajo fue simple y el resultado asombroso.

This modeling is performed by long time for a test of a beverage brand. The work was simple and amazing result.

Modelado iphone

Aquí os dejo el modelado de un iphone 4, no es muy complicado, pero lo he hecho sin medidas, guardando las proporciones a "ojo". Espero que os guste.

Here you modeling an iphone 4, not too hard, but I did it without measures proportionately to "eye". Hope you like.

¿Donde estará el dinero de Contentpolis?

http://www.laopiniondemurcia.es/cartagena/2012/07/02/betancor-exige-retome-contentpolis/412938.html

Lo que es mas vergonzoso es que si buscas Contentpolis en Google, salen mas referencias del equipo de ciclismo que se creo (y se gastaron el dinero) que el proyecto en si. ¿Donde estará el dinero?

What is more shameful is that you're Contentpolis in Google, more references go cycling team that was created (and money spent) than the project itself. Where is the money?

Post producción con IPhone

Acabo de retocar este render con Snapseed desde mi IPhone y la verdad es que es una muy buena opción para post producir imágenes. Estas aplicaciones suelen tener unos efectos predeterminados que nos facilitan bastante unos acabados fantásticos. Aquí he querido darle un efecto vintage y la verdad es que me ha quedado bastante bien y solo le he dedicado dos minutos.

I retouched this render with Snapseed from my iPhone and the truth is that it is a very good option to post produce images. These applications usually have a predetermined effects that help us quite a fantastic finish. Here I wanted to give a vintage effect and the truth is that I have been pretty good and I have just spent two minutes.

Gloom Studio

Voy a presentaros a unos amigos, como academia son geniales, pero como estudio son la leche. 100% recomendable. De los pocos que apuestan por el 3D en la Región de Murcia. 

I'll introduce you to some friends, and academia are great but as are milk study. 100% recommended. Of the few who bet on the 3D in the Region of Murcia.

http://www.gloomstudio.com/index.html

TallerBox

Este es un trabajo que me ha hecho mucha ilusión realizar, ya que es para un amigo y desde aquí quisiera desearle toda la suerte del mundo para que este proyecto funciona como el se merece. Se trata de un concepto de taller innovador, algo que en otras ciudades ya esta funcionando, pero que en Cartagena sera el primero que vea la luz. Es un taller "haztelo tu mismo", 1800 m2 de instalaciones donde podemos encontrar una tienda donde poder comprar todo lo necesario para la reparación de nuestro vehículo, tenemos la nave divididas en boxes individuales, lavado a presión y para los mas mañosos, también dispone de cabina de pintura. Seguro que en estos tiempos de crisis, a mas de uno le vendrá bien este tipo de taller, donde cada uno se repara su vehículo, siempre con el apoyo y asesoramiento de profesionales, no hace falta ser un experto en la materia. Si todo marcha bien, como hasta el momento esta sucediendo, vera la luz después del verano de 2012, concretamente en Septiembre.

This is a job that made ​​me very excited to accomplish, whether it's for a friend, and from here would like to wish all the luck in the world to make this project work as it deserves. This is an innovative workshop concept, something that other cities already running, but in Cartagena will be the first to see the light. Workshop is a "Do it yourself", 1800 m2 of facilities where we can find a shop where you can buy everything you need to repair our vehicle, we split the ship in individual boxes, pressure washing and for the more crafty, has also paint booth. Surely in these times of crisis, to more than one would suit this type of workshop, where each vehicle is repaired, provided with the support and advice of professionals, not have to be an expert in the field. If all goes well, and so far this happening, will be released after the summer of 2012, especially in September.

http://tallerbox.blogspot.com.es/

Contenpolis

Esta es una triste noticia para los que amamos y nos entusiasma el mundo digital. Lo que debería ser un referente, no solo en la región, si no a nivel nacional, se queda sin dinero (o lo dejaron sin dinero tras varios "saqueos") Esto hace que la fuga de talentos que empezaba a proliferar en esta región sea masiva ya que era la única esperanza de hacer lo que mas te gusta en tu comunidad.

This is sad news for those who love and are excited to the digital world. What should be a leader, not only in the region, if not nationally, run out of money (or no money left after several "looting") This makes the brain drain that began to proliferate in this region massive as it was the only hope of doing what you like best in your community.


http://www.laverdad.es/murcia/v/20120615/cartagena/contentpolis-queda-dinero-para-20120615.html

Escuela Bellas Artes

Esto es un nuevo trabajo para una alumna de Bellas Artes que quería hacer un segundo piso de taquillas en la facultad, no es gran cosa, pero me gusta poner trabajos que hago.

This is a new job for a Fine Arts student who wanted to do a second floor lockers in school, no big deal, but I like to make work that I do.

Ovalo Creativos

http://ovalocreativos.com
Si quereis aprender más sobre el mundo del 3d os recomiendo este enlace. Es una empresa que esta en Murcia y dispone de formación on line con videotutoriales de gran calidad. Ademas disponen de un foro donde podeis resolver vuestras dudas. 100% recomendable.

If you want to learn more about the world of 3d I recommend this link. It is a company that is in Murcia and offers online training with high quality video tutorials. You have a forum where you can solve your doubts. 100% recommended.

Render artístico

Quiero compartir con vosotros un trabajo que realicé para una alumna de Bellas Artes, no es la típica infografía fotorrealista, ella quería jugar mas con las sombras y luces que con las texturas.

I want to share with you a work I did for a student of Fine Arts, not the typical photorealistic computer graphics, she wanted to play more with shadows and lights with textures.

Presentacion personal